Дональд Трамп здійснив традиційне помилування індиків на День подяки, виголошуючи одну зі своїх фірмових промов – сповнену як похвали, так і численних висловлювань на адресу своїх політичних опонентів.

Він був присутній на заході разом з першою леді Меланією Трамп, і професійний читач по губах пізніше вловив його незвичайне зауваження.

Як завжди, Трамп привернув увагу ЗМІ у вівторок, виступивши на трибуні під час щорічного помилування індиків, традиції Дня подяки, яка сягає часів Авраама Лінкольна.

Хоча Лінкольн започаткував практику порятунку індиків, саме президент Джордж Буш-старший перетворив її на щорічний ритуал, який ми бачимо сьогодні, починаючи з 1989 року.

Цього року Трамп помилував індиків Гоббла та Вейда, які вже відчули розкіш до свого візиту до Білого дому. За словами Яапа Боеленса, менеджера готелю Willard у Вашингтоні, індики провели понеділок увечері в номері вартістю 400 доларів за ніч.

«Наші спеціальні гості прибули з урочистою зустріччю на червоній доріжці та швидко влаштувалися», – сказав Боеленс WAGM. «Я перевірив їх сьогодні вранці і навіть перевірив їхню кредитну історію», – пожартував він. «Мінібар був обшуканий, і це абсолютно нормально».

Під час своєї промови Трамп швидко перейшов до критики своїх політичних суперників. Він зазначив, що коли вперше побачив індиків, то розглядав можливість назвати їх Чаком та Ненсі, що є явним випадом проти демократів Чака Шумера та Ненсі Пелосі.

«Але потім я зрозумів, що не помилую їх. Я ніколи не помилую цих двох», – сказав він, додавши, що не зробить цього, «що б мені не сказала Меланія».

Замість того, щоб опинитися на тарілці на День подяки, Гоббл і Вейд підуть на пенсію з кафедри птахівництва в Університеті штату Північна Кароліна в Ролі. Трамп також стверджував, що міністр охорони здоров’я США Роберт Ф. Кеннеді-молодший сертифікував цих птахів як «індиків MAHA першої ери», що є натяком на його гасло «Зробимо Америку знову здоровою».

«Вони можуть бути пухкенькими, але вони все одно MAHA», – сказав Трамп.

«Вони їли всілякі жирні продукти, які тільки можна уявити. Ми хотіли, щоб вони були особливими».

Президент також, схоже, зробив дивне зауваження Меланії під час церемонії. Нікола Хіклінг, яка вміє читати по губах, розповіла Express, що коли перша леді спустилася сходами, Трамп сказав: «Я буду рада піти за вами».

Спостерігаючи за індиками, він продовжив розмову з Меланією, явно здивований їхнім виглядом. «Ого! Добре, добре, подивіться на це… то це не аномалія? … Це нормально? Яких великих вони виростають? Вони виглядають як досить агресивний птах», – зауважив він.